(1) Giặt tay, nước ấm đến 30 độ C
(2) Giặt tay với nước giặt tẩy trung tính, nước ấm đến 30 độ C
(3) Không được giặt khô.
(4) Được phép giặt khô, hoàn toàn không dùng nước, dùng dung dịch hóa chất chuyên nghiệp từ xăng dầu để tẩy vết bẩn, đặc biệt là các vết dầu mỡ.
(5) Được phép giặt khô.
(6) Không vắt xoắn quần áo
(7) Ủi nhiệt độ cao (max: 210 độ C)
(8) Ủi nhiệt độ trung bình (max: 160 độ C)
(9) Ủi nhiệt độ thấp (max: 120 độ C)
(10) Không được ủi
(11) Ủi ở nhiệt độ trung bình (max: 160 độ C), nên ủi với tấm vải lưới chống gây bóng quần áo.
(12) Có thể vắt xoắn quần áo
(13) Được giặt máy giặt, nước ấm đến 95 độ C
(14) Được giặt máy giặt, nước ấm đến 60 độ C
(15) Được giặt máy giặt, nước ấm đến 40 độ C
(16) Được giặt máy giặt, giặt nhẹ nhàng, nước ấm đến 40 độ C
(17) Được giặt máy giặt, giặt nhẹ nhàng, nước ấm đến 30 độ C
(18) Được giặt máy giặt, giặt nhẹ nhàng, sử dụng lưới giặt, nước ấm đến 40 độ C
(19) Phơi đặt quần áo nằm ngang (không gấp đồ), phơi trong bóng mát
(20) Phơi đặt quần áo nằm ngang (không gấp đồ), phơi ngoài nắng
(21) Phơi treo trong bóng mát
(22) Phơi treo ngoài nắng
(23) Không được sử dụng chất tẩy trắng
(24) Được sử dụng chất tẩy trắng
(25) Không được giặt
Hy vọng các bạn sẽ hiểu rõ hơn về ký hiệu thường gặp trên tem nhãn các sản phẩm vải của Nhật Bản, để việc giặt giũ và bảo quản quần áo thêm hiệu quả nhé!
CH Nhật Bản Hachi Hachi
